Книга: Восток (Михайлов Олег (иллюстратор), Патту Эдит , Погодина Анна (переводчик)); Акварель, 2017

Рецензии к данной книге можно прочитать, перейдя по ссылке.

0    0

Про произведение говорить не буду, скажу про издание. Товарищи, это фиаско. Ошибка прямо на обложке: "Что бы НЕ случилось..." После такого книгу страшно открывать. Печать тоже не на высоте, шершавая сероватая бумага со специфическим неприятным запахом, весьма сильным. Покупать эту книгу за цену, назначенную "Лабиринтом", однозначно не стоит.

0    0

Потрясающее оформление! Очень ждала переиздания этой книги или её появления в наличии. Обложка частично покрыта лаком, твердая и прочная. Иллюстрации очень атмосферные. Книга пропитана севером, местами пропечатаны снежинки.
Касаемо содержания, то история мне очень понравилась. Необычно, мило, трогательно.
Обязательно оставлю эту книгу в своей библиотеке.

0    0

Такая фатальная ошибка на обложке книги! Это провал. Как же было можно отдать в печать... Долгожданное переиздание и в таком виде. :(

0    0

Повелась на хвалебные отзывы буктьюба. В итоге получила некую смесь "Аленького цветочка" и "Снежной королевы". Из героев, вызывающих хоть какие-то эмоции, можно выделить только маменьку главной героини со своими "заскоками". Персонажи вообще никак не прогрессируют, повествование местами скомкано, а где-то, наоборот, излишне растянуто. Для меня осталось много белых пятен в плане построения сюжета: условия освобождения от проклятия, слишком глупая и неэпичная судьба Королевы и т.д. И даже былый медведь, в конечном итоге, не вызывает сострадания.
Не покупайте эту книгу и, тем более, не давайте ее читать маленьким детям! Никакого милосердия и разворачивания сюжета в общепринятом для этого жанра смысла вы здесь не найдете.

0    0

Мне понравилась книга... это по сути пересказ норвежской народной сказки "К Востоку от солнца, к западу от луны"... В этой книге очень привлекает скандинавская сказочная атмосфера, которой в оригинале не хватало...
Вобще первоисточник довольно таки маленький по объему, так что "Восток" по моему скромному мнению значительно интереснее, он достаточно быстро затягивает и не отпускает, постоянно заставляя тебя думать что же будет дальше....
Если у вас есть знакомый читающий ребенок, который перечитал всю доступную домашнюю библиотеку и вы не знаете что еще ему предложить, я советую эту книгу, не пожалеете.... она будет интересна как взрослому так и ребенку, и создаст светлое новогоднее настроение...

0    0

Любимая книга детства. Давным давно дала кому-то почитать и мне её так и не вернули. Наконец переиздание!

0    0

Декабрь - время чудес и северных сказок, и вот я, наконец, добралась до Эдит Патту и не самой доброй (в духе Севера) истории. Это и не плохо, ведь она удивительно живая.
Образы загораются в воображении яркими всполохами и остаются облачками тумана, солнечными зайцами и налипшими на ресницы снежинками.
Кажется, слова можно потрогать, попробовать на вкус, поэтому и читать нужно бумажную книгу с хрусткими, чуть шершавыми страницами. С душой.
.
Я как всегда с мыслеформами, какой уж это отзыв, но что есть. Я очарована и связных мыслей не предвидится.
.
Но опечатка на обложке все равно бееееесит!

0    0

Мне тоже книга понравилась. Хотелось бы конечно более качественной бумаги и иллюстраций, таких, какие на обложке. А то прекрасная королева троллей, по тексту подчеркивается постоянно, что она именно прекрасна, как-то странновато нарисована. Лично мне произведение напомнило сказку "Перышко Финиста Ясного сокола" по сюжету. А сам стиль повествования такой реалистичный и совсем несказочный дает необычный эффект, что всё это происходило на самом деле и в нашем мире, а не в сказочном королевстве. Особенно сильны ощущения реальности, когда героиня пошла его искать - мир огромен, с чего начинать и к кому обратиться, и в конце где героиня получает принца, но без королевства:)Так сказать предлагается оценить: заколдованный принц в заколдованном месте - это одно, и расколдованный принц в реальном прагматичном мире -совсем другое.

0    0

Много отзывов слышала об этой книге как положительных, так и отрицательных. Поэтому мне стало интересно лично познакомиться с творчеством Эдит Пату, тем более она так долго писала эту сказку. Читала ее в декабре и как раз готовилась к посещению Норвегии, поэтому все было в тему. Мне понравились приключения Роуз, норвежские легенды и зимняя атмосфера. Отдельно стоит упомянуть прекрасное оформление книги. Это касается не только красивой обложки, но и каждой главы. Мне хотелось побыстрее узнать развязку, хотя изначально было понятно, что сказки всегда заканчиваются хорошо, поэтому прочла я книгу быстро. Конечно, просматрииваются сюжеты "Снежной королевы" и "Красавицы и чудовища", но мне это не мешало. Советую всем, кому не хватает снега и волшебства этой зимой.

0    0

Волшебная,добрая,зимняя сказка о девочке Роуз с которой приключается множество событий,встречается множество людей,готовых прийти ей на помощь и конечно,нас ждет счастливый финал,без которого сказка не была бы сказкой.

0    0

Один минус у издания - запах. Жуткий запах. Он выветривается, но очень медленно.
Книга написана по известной сказке "На Восток от солнца, на запад от луны". Для начала лучше послушать оригинал сказки. Она длится всего лишь 15-20 минут. А затем уже читать книгу. В книге, сказка обрастает, пускает ветки во все стороны. Приключения становятся ярче и интереснее, герои наиболее живыми, эмоции наиболее явными. Очень добрая (хотя местами жестокая) сказка как раз под Новый Год и Рождество.

0    0

Разочарование - это следствие неоправданных надежд. И постигло оно меня после того, как воодушевившись аннотацией и отзывами, я начила читать Восток.Увы, не каждый библиотекарь может стать писателем. И одного желания написать сказку подобную Нарнии мало, нужна еще самая малость - быть сказочником.
Кстати, о пишущих библиотекарях...
Разочаровавшись в Востоке, начала читать Дарителей. И, вот чудо, книга, от которой ничего не ждала, стала приятным открытием.

0    0

сказок сейчас очень много на свете,но именно эта была вместе со мной этой зимой) Хорошая история о приключениях девочки и её медведя)
Мне понравилось ,что история перекликается со скандинавскими мифами,а они сейчас очень популярны в наше время. И интересно было узнать про родовые направления в жизни людей, всех нас интересует наше рождение и как оно повлияет на нашу жизнь. Обязательно буду читать книгу своим детям)

0    0

Замечательная сказка для детей старше 12 лет и, конечно, для взрослых. Необыкновенные описания пейзажей, сказочного народа и суровой жизни. Это история любви и дружбы, настоящих. Главная героиня, настоящая северная и сильная девушка. Мы наблюдаем за ней от рождения, следим за её взрослением от повествования несколькими лицами истории. И будут вам тут и приключения, и несколько заключённых браков, история преданной дружбы между Роуз и маленьким троллем. И конечно, сам Белый Медведь - заколдованный чарами одного существа, королевских кровей.
Единственное разочарование. многочисленные опечатки в тексте, терпимо, но порой, доходит до абсурда. Зато иллюстрации и формат книги делают её стильной и волшебной.

0    0

О "Востоке" я мечтала, как только узнала о существовании этой книги..
Волшебная история, которую так уютно читать зимними вечерами, когда за окном тихо падает снег, а дома тепло, пахнет корицей и выпечкой, исходит паром чайничек, и кот спит, свернувшись клубочком в складках пледа..
Очарование этой сказки для меня - в ассоциациях и параллелях, я ее сама додумываю прямо сейчас, пока пишу, вплетая в свежие воспоминания всё ранее прочитанное-услышанное-нафантазированное, и поэтому она - бесконечна!
Возможно, вы ее не оцените и будете искать там то, чего нет, или негодовать на опечатки и ошибки (на самом деле издательству вооот такое фу за редактуру, а обложка с ошибкой - это непростительно!!), я просто перечислю то, за что я эту книгу полюбила заранее, почему искала ее, и чем она заслужила место на моих полках:
-место действия - Скандинавия это моя любовь, первая строчка "Я нашла этот ящик на чердаке одной старой фермы в Норвегии" и я растаяла..
-это сказка! А я обожаю сказки, их интерпретации и особенно сочетание реальности и некого историзма с волшебством, когда внезапно стираются грани действительности и проступает магия!
-У меня нездоровая тяга к героям-оборотням..Сплав животного и человека, внешняя сила и агрессия, маскирующая грустный и таящий надежду взгляд - мм, это сильнее меня, сразу люблю?
-ну да, она самая - любовь! Которая преодолеет все, свернет горы, пройдет полмира, найдет то, чему названья нет, принесет в дар саму себя, и, конечно, совершит невероятные чудеса!
Конечно, я теперь обязательно прочитаю и "На восток от солнца, на запад от луны", даже не чтобы сравнить - а чтобы дополнить историю, в которую и так вплелись множество нитей-сюжетов, из которых и соткалось это невесомое полотно - цвета луны, цвета снега, зимы, цвета белого медведя..

0    0

Сказки любят когда их пересказывают. Сказки любят, когда их записывают и переписывают украшают подробностями и деталями. И данная книга – как раз такая сказка. Знакомый сюжет, о колдовстве и условиях его исполнения, любовь, потери и возвращения. «Король белый медведь», которого я смотрела еще в начале года, только более изящный и украшенный многочисленными деталями, судьбами, героями. В книге раскрываются характеры, отношения, книга более земная, и значит – более близкая и понятная. Сказка, добавленная и украшенная филигранными завитками сюжета, детальками и элементами – как платье украшается бисером. Провела замечательный вечер в компании с книгой.

0    0

Осторожно, спойлеры!
Эту книгу настоятельно можно рекомендовать всем любителям Скандинавии, особенно Норвегии! Всем тем, кто соскучился по этой стране или мечтает там побывать! Очаровательная норвежская сказка о девочке и белом медведе. Даже исходя из этих данных уже становится понятно, что медведь заколдованный принц, а девочка обязательно должна его спасти от злой королевы! Ну тут ничего нового! В конце по всем канонам конечно же есть свадьба!И тем не менее, она все равно прекрасна, очаровательна, очень много разных второстепенных героев, которые делают сюжет книги другим. Читается очень легко и быстро! Отдельное внимание заслуживает само оформление, яркий красочный переплет, красивые рисунки и оформление начала глав! Как подарок ребенку будет просто замечательно! Шрифт крупный.

0    0

О, книжка нашлась, и года не прошло :) Отличная, завораживающая сюжетом и музыкой слов сказка для взрослых: "Я любил старинные волшебные истории, но в жизни мне не хотелось разговаривать с животными, которые приходят с таинственными просьбами в дождливые ночи. Такие приключения подходят для сказок, там и должны оставаться". ... "Я не была непослушной. Просто мне не удавалось удержать мысли, вслед за которыми бежали и мои ноги"..это надо читать :)

0    0

Уже много-много лет эта история остается одной из моих любимых, и я часто перечитываю ее в канун новогодних праздников, чтобы почувствовать волшебство зимы.
В основу сюжета легла норвежская сказка "На восток от Солнца, на запад от Луны", красивая сама по себе. Но в этом романе сказка обросла реальными чувствами, переживаниями. Читатель прогуливается по галерее воспоминаний разных героев этой истории, чувствует, что тревожит, каждого персонажа, причастного к истории. Возможно потому, она остается в сердце так надолго, сидит в нем так прочно: автор дает возможность увидеть историю во всей ее многогранности. И глазами девушки, что совершает роковую ошибку. Ее отца и брата, которые безмерно любят ее и безмерно переживают. Юноши, на котором лежит проклятье.
Эта книга пронизана духом путешествия, приключения, поиска, веры в чудо и любовь.
Я безумно люблю сказки и могу смело сказать, что эта одна из самых красивых, что когда-либо мне встречалась.

0    0

Долго думала - понравилось ли мне. Скорее нет, чем да. К сожалению. [Возможны спойлеры] Может быть, тут есть доля моей вины. В прошлом году я прочитала книгу другого автора, но на ту же тему и даже с почти тем же сюжетом. Поэтому читая "Восток" меня преследовало чувство дежавю. Трудно опустить свою читательскую избирательность и сделать скидку на то, что это сказка:) История то очень крутая! Атмосфера заснеженного Севера, множество бытовых подробностей жизни как норвежских фермеров, так и людей, живущих среди льдов. Мне понравилась героиня - ее деловитость, любопытство, волевой характер. Медведь же остался для меня загадкой, было мало отношений между девушкой и ним, поэтому зарождение любви я как-то упустила:) Каким был Карл ранее? Как изменилось его отношение к жизни после превращения? Мир троллей показался несколько поверхностным, я бы почитала побольше о них. В целом, книга неплохая. Просто я копаю слишком глубоко. Психологизма мало. Для определенного сезона, настроения и..возраста (или хотя бы очередности в прочтении). Сказка сказкой, а написано должно быть так, чтобы я забыла обо всем на свете и поверила в чудо.

0    0

Покупать книгу советую в другом издании. Ошибку на обложке не заметит только слепой, очень коробит. На протяжении всей книги есть заметные ошибки, бросающиеся в глаза — лишняя пунктуация, совершенно безграмотная и нелепая, я заменённая на а, странный перенос абзацев и даже переодически путаница в диалогах. Я не знаю, как ее вообще проверяли перед тем, как издать, но все это выглядит просто ужасно, мешает адекватному восприятию сказки.
Если всё-таки абстрагироваться от ошибок издательства, то сюжет милый, собранный из мифов и других популярных сказок. Ничего нового, но под зимним пледом почитать вслух приятно и уютно.

0    0

Зимняя,скандинавская сказка,которая не оставит равнодушным никого! Как только покупаю очередной экземпляр,то обязательно кому-то подарю,все заслуживают на приятные и интересные подарки!!!
подробнее рассказывала про книгу в своем видео)

0    0

Одна из любимейших книг)))

0    0

Скажу честно, мне очень понравилась эта книга, такая некая волшебная сказка причем не только для подростков, но и для взрослых людей. Очень приятное и завораживающее описание севера, создающее впечатление таинственности. Не скажу, что сюжет прям такой уж новый, но все же притягательный, о смелости, трудностях и готовности их преодолеть. На мой взгляд, очень интересная и трогательная любовная линия, сначала непонятная, пугающая и одновременно удивительная. Скажу честно, самое главное достоинство книги, именно стиль автора, то каким необыкновенным языком описываются события, поэтому на остальные недостатки в принципе можно закрыть глаза.

0    0

Книга Эдит Патту "Восток" попала ко мне в детстве, и до сих пор она очень мне нравится. Захватывает не только подача истории от разных лиц, что позволяет полностью погрузиться в сюжет, но и описанный мир, хотя новизной он не отличается. Адаптированная легенда сохранила в себе дух сказок северных стран. Читается легко, прекрасно подойдет для тех, кто хочет дать своим мыслям отдохнуть и не вникать во все нюансы, а просто насладиться книгой.

0    0

Потрясающая история. Я еще с детства любила эту норвежскую сказку. И тут такая история основаная на ней. В восторге. Отлично настраивает на новогоднее настроение. В жизни нужно иногда уходить от повседневности в мир приключений и волшебства. За это и люблю читать.

0    0

Такая дорогая книга, и СТОЛЬКО опечаток!
Если к ней относиться исключительно как к сказке, то для вечернего чтения пойдёт!

0    0

Книга очень интересная!!!

0    0

Некое подобие сказки о снежной королеве на норвежский лад… Несмотря на довольно примитивное повествование и сказочный мотив (заклятия, говорящий белый медведь, страна троллей, королева и сказочный замок во льдах), было приятно отвлечься от суеты жизни и погрузиться в волшебство.
читать зимой, под Новый год, с ожиданием чуда)

0    0

Огромное удовольствие от оформления книги - вы только взгляните на эти рисунки! Уютные желтоватые страницы, приятный крупный шрифт. Омрачили опечатки (штук 5 точно) и пожелтевший от времени и светла лампы блок книги, но желтизна блока на сами страницы не повлияла!
По поводу романа - ажиотажа вокруг не пойму - просто красивая интерпретация сказки.
История плавно соединяется воедино благодаря 4-м рассказчикам; есть чувство реальности благодаря манере повествования. Однако в целом - это красиво оформленная и пересказанная северная сказка.
Для меня, к сожалению, эта интерпретация не зацепила столь сильно, чтобы перекрыть быструю развязку и недочёты печати. НО отдаю должное оформлению))

0    0

Подскажите, пожалуйста, что за книга другого автора? Сама сказка понравилась, хотелось бы прочесть и другие её пересказы/интерпретации

0    0

Да без проблем) "Солнце и луна, лед и снег" Джессика Дэй Джордж
Надеюсь понравится)

0    0

Долго сомневалась, стоит ли оформлять заказ на эту книгу. Отзывы не располагали (опечатки, грубые ошибки прямо на обложке, запах...). Но, судя по всему, издательство приняло к сведению озвученные замечания. Книга, которая мне досталась, точно не имеет никакого неприятного запаха, о котором тут писали. Обычная книга, пахнет как все, новой бумагой, немного типографской краской. И, что также немаловажно, на обложке исправили "что бы НЕ случилось" на более адекватное нормам русского языка "что бы НИ случилось", что, несомненно, радует.

0    0

Замечательно пишет автор, рада, что познакомилась с единственным произведением Эдит Патту! Чудесная сказка, завораживающая и красочная, запоминающаяся. Замечательно, что переиздали, а то было не найти.
Всем романтикам советую!

0    0