Шведская уборка. Новый скандинавский тренд Dostadning (Маргарета Магнуссон); АСТ, 2018

Условно результат рабочего творчества Маргареты Магнуссон (автора возраста 80-100 лет с внешностью стандартной шведской (пра)бабушки) на пространстве в 160 страниц под веселой милой обложкой можно поделить на три части:
- советы тем, кто разбирает домашние вещи тех, кто уже перешел на Ту Сторону,
- советы тем, кто чует (параноит, боится, далее под ваше воображение подчеркнуть нужное), что скоро начнет свой путь на Ту Сторону, и надо бы "подчистить хвосты",
- советы тем, кто - вполне кстати частый бытовой вариант - переезжает, например, из большого дома А в маленький дом Б или крохотную квартиру В, или в другую страну, или там от родителей на съемную, всякое такое, а дома вещей ЗАВАЛИЩА.
В общем, вся суть описанного в этой небольшой книге лавандового оттенка - это набор советов в части того, как разобрать дома добро, чтобы как в последний раз в последний путь, а в чемодане места очень мало. В последний путь во всех смыслах.
Где-то Маргарета Магнуссон Капитан Очевидность, где-то уходит во внезапные дали типа "проведите зачистку своих грязных тайн сами, чтобы потом остальным не пришлось иметь с эти делом" (см цитаты к книге, вот моя бабушка не столь прогрессивна). Автор не ретроград, умеет пользоваться Инетиком и шредером и вообще очень деловая, сильная и милая тетя, но впечатление от прочтения произведения про пред/посмертную уборку оказалось не таким благостным, как от образа автора. Ибо наравне с вполне правильными-типичными советами про то, как перебрать всю одежду, книги или как потихоньку сливать ненужную мебель (дарить друзьям, например, если им очень что-то понравилось), встречаются:
- (может грех перевода, но фиг знать) формулировки в стиле "милые мои, сейчас я вам расскажу", эффект бабушки detected, но см. выше про возраст автора,
- очень невеселые эпизоды про то, что близкие-любимые не вечны и как потом без них (читать мне, как человеку с жуткой бозянью смерти, это было ну такое... хотя чего я ожидала)
- советы, которые ввели меня в ступор и озадачили в силу моего возраста. Например, подойти к родителям и поговорить с ними, мол, ребята, вы не вечные, давайте начнем разбирать ваше накопленное добро потихоньку уже сейчас. Меня бы просто из дома за такое выкинули. Либо совет про полученные открытки: почитай, посмотри, запомни, умились и отправь в шредер, чтобы место не занимали. Амрь...меня к такому жизнь пока не готовила.
Ну и ко всему прочему я тот еще сентиментальный барахольщик (про такое тут отдельная глава и упоминания тут и там про то, как прошлое, воспоминания и эта самая сентиментальность мешает проводить зачистку территории), который хранит в самых темных углах множественные воспоминания своей циничной души в виде вещдоков разной степени для меня важности. Я даже при переезде/перестановке всё стараюсь ставить максимально похоже на то, как оно было раньше. *развела руками* Поэтому уборка этой весной дома прошла по русскому методу: убери пыль везде, даже на люстре, а потом поставь вот все, как было. Ну окей, несколько книг в библиотеку отнеси. Но вот чтобы тетради с сочинениями школьными выбросить или лекциями по химии, вы что такое говорите, камон.
Итого: не могу подсказать, кому может быть полезна эта книга и какое практическое применение в части мотивации она может дать, ибо мой опыт и экспертиза прочтения такого рода работ отсутствуют как таковые, и я ленивый енот по части уборки. Но на всякий еще раз отмечу, что если вы не очень хотите про старость, уход близких, либо критически относитесь к советам плана "вон все ненужное", то скорее всего эта лавандовая вам не зайдет.

0    0

Вот шумиха вокруг расхламления по-японски, состоящего в том, чтобы оставить только вещи, приносящие радость, чуть поутихла. Теперь у нас расхламление по-шведски! Да, тут опять в названии “уборка”, но книга о расхламлении.
Кажется, я перечитала уже все популярные книги об уборке и расхламлении. Так что ну кто я такая, чтобы не прочитать о новом тренде в этой теме?
Итак, автор - бодрая шведская старушка, которая научит вас оставлять не просто те вещи, которые вы любите, но которые не доставят вашим близким страданий расхламления, если вас вдруг не станет. И это неплохой подход! В конце концов есть шанс, что он поможет вам отделить главное от второстепенного.
В книге много историй из жизни автора, примеров знакомых и близких, то есть строгого плана в стиле “делай-раз-два-три” вы не найдёте. Но именно личный опыт автора поможет вам перенять нужный настрой - и найти свои лайфхаки для достижения лучшего результата.
Однозначно всем не могу рекомендовать, но, если вы фанатично совершенствуете навык расхламителя, книг Мари Кондо уже не хватает, а лютый минимализм - не для вас, то однозначно читайте “Шведскую уборку”.
Книжка издана симпатично, на отличной бумаге, с милыми иллюстрациями. Единственное, что подпортило удовольствие от чтения - это несколько опечаток.

0    0

Книга своеобразная. Чувствуется что автор женщина в возрасте. Это проявляется в размеренности письменной речи и мудром спокойствии, которое ощущается физически. И все же книга не совсем для русского читателя. Разница менталитетов чувствуется с первых строчек, как не крути. Как мне кажется, русский человек не может так легко и спокойно обсуждать тему смерти и, тем более, ПРЕДСМЕРТНОЙ уборки. И ведь все, что говорит автор вполне понятно и логично, она, собственно, говорит об элементарном расхламлении своего жизненного пространства, а идея эта не нова, но повод для этого скорее вгоняет в тоску и вызывает ощущение безысходности. Все мы разумные люди и понимаем, что наше существование конечно, но не хотелось бы руководствоваться именно этим доводом, чтобы выбросить хлам из дома.
А еще у автора несколько раз проскальзывало высказывание о том, что необходимо заняться ПРЕДСМЕРТНОЙ уборкой, чтобы не доставлять хлопот родным, поскольку автор воспитывалась с мыслью о том, что женщина не должна быть помехой, дабы не беспокоить окружение СВОИМ присутствием. А ведь это практически цитата из книги и она повергла меня в настоящий шок! Убил и тот факт, что уборку опять приписывают исключительно женщинам. Я понимаю, что это вполне логичная мысль, но очень уж расстраивают и раздражают гендерные стереотипы. Маргарета, автор этой книги, тем не менее меня восхищает. Хотя бы тем фактом, что она написала книгу в довольно почтенном возрасте, и что несмотря на утрату любимого человека она смогла взять себя в руки. Её текст логичен и последователен, и спасибо ей за это.
Немного сумбурный вышел отзыв, но я решила поделиться с вами впечатлениями, пока они максимально живые и яркие.
Ну и пару слов о самом издании - книга небольшая - всего 160 страниц, мне очень понравилась обложка и красочные иллюстрации, они разбавили неприятный привкус утраты при прочтении, но как говорится, осадочек остался...

0    0

Когда с первых страниц слово " смерть" читается чаще чем уборка, то и последующий процесс навевает грустные мысли. Кого интересует именно наведение порядка я бы рекомендовала " Магическую уборку". Тот же процесс, но с позитивным настроем

0    0

Текст приятный и легкочитаемый в принципе, но на полноценную книгу никак не тянет. Читается буквально в течение дня в свободные минуты. Из 150 страниц много места отведено под рисунки, которые не отличаются ни красотой, ни смыслом. Многие даже не являются иллюстрацией к тексту, просто то домик, то комодик схематично нарисованные. Также много просто пустого места, ну и очень плотные листы. Так что цена даже по хорошей скидке получается завышенной. Полезно настраиваться на переезд с этой "книгой", особенно если в жилище с меньшей площадью. А вот советов по разбору инструментов или материалов для творчества я так и не нашла (а именно это было интересно). За первое у автора отвечал муж-аккуратист, и она сама поражается порядку в кладовке, а со вторым она решила не разбираться и оставить как есть, типа это её отдушина до самой смерти. Садовый инвентарь перешёл целиком к новым хозяевам дома и сада тоже без всякого разбора, ведь работать в саду стало невозможно по состоянию здоровья. Ну и советы по разговору с родителями и прочими родственниками на тему смерти вряд ли подходят под реалии нашей страны. Да и проживание мужа в доме престарелых при живой любящей активной жене (просто его навещающей) немного шокирует. Так что книга больше художественная (как-будто чей-то блог прочитала точнее), а не практически применимая.

0    0

Прелестная книжка с рисунками автора, но с диким количеством опечаток. Книга для тех, кому за.... Мы с подругами бегаем по выставкам, театрам, лекциям, путешествуем, покупаем книги. И периодически обсуждаем, что бедные наши дети - как они со всем этим разберутся?! Много интересов - это гарантия интересной жизни, но и захламления. Приятно узнать, что ты не одна такая. И книга стимулирует и напоминает, что силы не безграничны. Одна моя приятельница с больным сердцем уже лет в 55 вынесла на помойку сервизы и многое другое. Когда она увидела , что у меня вся стена заставлена прекрасными книгами (моя библиотека все время в движении), она сказала, что сошла бы в таком жилье с ума.

0    0

О шведской предсмертной уборке я услышала в видео одного известного блогера-путешественника. Меня очень интересует организация пространства дома, эффективная его уборка, а шведы известны своим мастерством в полезном использовании каждого миллиметра своего жилища. Мне стало интересно, чему я могу у них научиться относительно уборки. Однако, книга М. Магнуссон оказалась для меня чем-то большим, чем просто книга о структурировании процедуры уборки. Эта книга содержит в себе философию взаимодействия с вещами и занимаемым пространством. Когда вещи и пространство - это инструменты для реализации того периода жизни, в котором находится человек. Она заставляет задуматься об отношении с предметами домашнего обихода, одежной и т. д. Выделить, что действительно нужно на данный момент, а что куплено в порыве, чтобы заглушить какую-то ноющую потребность внутри, но не имеющее отношение к действительной необходимости.
Кроме того, язык книги показался мне таким сказочным и напевным- за это, возможно, отдельное спасибо переводчику книги- что еще и поэтому я бы рекомендовала эту книгу к прочтению. Надеюсь, и другие читатели увидят в ней тоже, что и я.

0    0

Дословно с шведского языка название книги Маргареты Магнуссон «Шведская уборка. Новый скандинавский тренд Dostadning - предсмертная уборка» переводится как "смертная уборка". И это много точнее выражает замысел автора. Фру Магнуссен говорит нам, что кто-то вынужден будет делать посмертную уборку после нас. Так давайте облегчим его задачу и приведем наше жизненное пространство в порядок до нашей смерти. Это включает в себя освобождение нашего жилища не только от ненужных вещей, но и памятных и важных для нас, но ненужных никому другому (наши письма, наши фотографии). Как бы жестоко это ни звучало, но подумать о будущем наших любимцев - котиков и собачек - тоже входит в смысл такой "уборки". Это не обязательно значит усыпить питомца, но в какие хорошие руки его можно будет передать, и заручиться согласием этих людей - важная задача. Соглашусь, тема тяжелая, говорить о ней у нас не принято, но проблема - то есть. И, как ответственные взрослые люди, мы должны ее решать, спокойно и без паники.
Memento mori!

0    0

Увидела эту книгу на полке одного из буквоедов, и осознав что это новое произведение из серии "книга-тренд" с удовольствием приобрела. Я давно знакома с нашумевшими бестселлерами Мари Кондо о магической уборке, а так же с многочисленным книжками о "хюгге" и "лагом", по этому примерно представляла чего ожидать от книжки из схожей серии с названием "Шведская уборка": дельных и практичных советов на тему упорядочения вещей в своём доме, веселых случаев из жизни автора и опыта, приобретённого после оных, пару интересных заметок на тему Швеции и её обитателях, и снова практичные советы о том, как сделать свой дом чище и лучше. Однако на деле я получила нечто совершенно другое, и не могу сказать что разочарована этим. По сути, это книга о смерти. Да, именно о ней. Автор "Шведской уборки", дама в летах, в каждой главе напоминает читателям о том, как важно оставить себя только то немногое, что в будущем пригодится вашим детям, внукам и последующим поколениям. Не важно сколько блузок и пар обуви у вас было при жизни, не важно сколько CD дисков было в вашей коллекции, самое дорогое, что остается близким после вашей смерти - это память о вас. И книга эта не о том, как лучше расположить книжные полки и чем лучше протирать плитку, а о том, как важно не оставить после себя двухкомнатную квартиру, захламлённую старыми, никому не нужными вещами. Весьма интересное и очень неожиданное чтиво. Хочется порекомендовать.

0    0

Книга об отношении к вещам. Нельзя зацикливаться на прошлом и тащить через всю свою жизнь вещи лишь потому, что они связаны С хорошими воспоминаниями. Вещи=ответственность=груз. Когда у тебя нет «хвостов» в виде излишних вещей, беспорядка в делах и т.п. легче уходить, в значит легче жить и можно ещё кое-что успеть. Память о смерти пугает молодых, а для взрослых прекрасный пендель для наведения порядка. Писатель даёт рабочие рецепты, как побороть излишние сантименты при расставании с вещами. Писателю спасибо, книга удалась, подобного я не читала. Просто, по делу и оптимистично.

0    0

Очень разочарована. Ни о чём. Автор в каждой главе пишет, что нужно избавится от лишних вещей в определённой части дома, делится своим опытом. Всё. Никаких четких инструкций или обещаний второго дыхания от минимализма, как в других книгах на эту тему

0    0

Книгу прочитала за 2 дня в свободное время.
Текст легкий, страницы полупустые, оформлена книга красиво, приятна на ощупь, но в целом это маленькие истории из жизни шведской бабушки.
Ознакомиться было интересно, помимо очевидных вещей, поразмышлять было над чем. Муж не принял такую философию разговоров о смерти, а мне было интересно переосмыслить некоторые моменты в жизни.
Но основные несостыковки таких книг с нашими реалиями: авторы говорят, что можно переехать из больших домов в дома поменьше, попутно создавая вокруг «воздушное» пространство. А у нас люди живут в том, что меньше их «поменьше» раза в 2-3.
Книгу купила со скидкой. Полной цены думаю она не стоит.

0    0

В книге нет практичных советов по избавление от хлама, как в «Магической уборке» Кон Мари, но она рассказывает об очень правильной теме, которая затронет каждого и многих вдохновит заняться расхламлением до того, как об этом придется позаботится другим.

0    0

мне не понравилась,так как автор пишет о своём опыте,и в некоторых главах повторяется.пишет истории про животных,проблемы с перевозкой из Штатов в Швецию,мне кажется ,что это не очень познавательно другим людям.вообще меня книга не впечатлила,никому не посоветую,рада ,что не заказала её в бумажном варианте.не стоит своих денег

0    0

Книга ни о чем. Нет, полежать почитать на пляже или в электричке расслабить мозги после трудового дня – самое то. Но это просто растекание мыслью по древу, которое иногда даже немного раздражает. Все, что я запомнила из этой книги – не заставляйте других копаться в вашем хламе, который вы за всю жизнь не удосужились привести в порядок. И это очень правильная мысль.

0    0

Ещё одна, несомненно полезная, книга об уборке. Хотя название может отпугнуть, а от самой истории веет грустью, суть её довольно прозрачна.
Маргарета рассказывает о своём пути избавления от вещей, чтобы однажды они не обременяли других. Подход автора правильный и это то, о чём всем нам стоит задуматься.
Здесь не будет советов, как красиво и аккуратно разложить всё по полочкам. Но данное произведение поможет лучше понять суть вещей и их ценность.
Стопки кассет или CD-дисков, миллионы фотографий и прочее, прочее... Всё, что люди редко разбирают, а чаще складывают где-нибудь в углу, "ведь никому же не мешает". Всё, до чего обычно не доходят руки...
Для меня посылом стало осознание: ситуацию стоит взять под контроль уже сегодня. Выбросить те вещи, которые никогда ни для кого не будут представлять ценности. А то, что дорого сердцу, сложить в одну коробку и периодически доставать, когда душа попросит тёплых воспоминаний.
Спасибо Маргарете за этот труд.

0    0

Книга из серии про скандинавские страны, про Швецию, менталитет и отношения. Пустая трата денег! Возможно, будет интересна тем, кто понял, что «надеть нечего, и в шкаф ничего не влезает», или, как подарочный вариант в намёком для людей в возрасте, но у них должно быть хорошее чувство юмора.
Я ждала прочитать конкретные инструкции, но ничего такого в этой книге нет, только один большой совет, который мусолится на протяжении всей книги. Больше похоже на мемуары бабушки: история жизни, переплетается с бесконечной уборкой.
Из плюсов: крупный шрифт, короткие главы, красочные иллюстрации. Всю книгу можно в один слоган: «убирайте, чтобы другим не пришлось убирать после вас»

0    0

От книги ожидала большего. Полезных советов по расхламлению не увидела, о чем говорит автор и так применяю. Не скажу, что с пользой провела время за чтением книги, но так как книга очень легко читается, отдохнула душой)

0    0

Наконец-то книга, затрагивающая реальные причины захламления. Все Конмари и Марлы дают советы как убрать, выкинуть, сложить, и совсем не рассматривают причин появления хлама, а без понимания, почему появился хлам любое размусоривание - просто очередной этап захламления.
В книге много простых и очевидных, и вместе с тем часто неосознаваемых мыслей. Описаны ситуации, с которыми столкнулась автор, даны советы, на что опираться и в чем черпать силы при разобре.
Перевод - чудовищный.

0    0

Грустная книга. Полезная, но грустная.
По содержанию - набор полезных советов вкупе с воспоминаниями и личным опытом автора. Основная мысль - надо прибирать после себя, чтобы это не пришлось делать вашим близким (или вовсе посторонним людям), и заняться этим надо сейчас, пока есть время, силы и возможность. Что-то в наших реалиях малоприменимо (как совет нанять аукциониста, размышления о переезде из 10-комнатного дома в двухкомнатную квартиру), что-то полезно (советы по разборке, упорядочению, способам избавления от лишнего, очередности разбора вещей и бумаг). Отдельная тема - спокойное упоминание о том, как муж рассказчицы при дееспособной жене переехал в дом престарелых, или как она же, рассказчица, сдала на усыпление домашнего пса, опасаясь, что он не выдержит дальнего переезда и карантина на новом месте. Трезво, но как-то уж очень непривычно...
По оформлению замечаний больше. Качество обложки и бумаги роскошное, даже слишком роскошное. Объем текста явно меньше заявленного: много страниц с зияющими пробелами, слишком мелкий шрифт (на пару кеглей точно можно прибавить, и тексту вполне хватит места на тех же самых страницах). Откровенно детские рисунки, которые все равно не заполняют все пробелы на страницах, хоть лично дорисовывай. Шведского оригинала не видел, но то ли перевод такой корявый, то ли сам авторский текст плохо отредактирован. Раздражает большое количество опечаток - словно у издания не было корректора. Можно ж было сэкономить на количестве и качестве бумаги, не потеряв ничего, но наскрести на оплату редактора и корректора..

0    0

Эту книгу отнесла бы скорее к категории «автобиография». Автор, пожилая дама «от 80 до 100 лет» (цитата), рассказывающая в каждой главе о тех или иных событиях в своей жизни. Никаких практических планов и рекомендаций не содержит.

0    0

Полностью согласна с предыдущими рецензиями. Старая старушка вспоминает свою жизнь, как она переезжала, умер муж, дети, внуки… Вещи нужно куда-то пристраивать, так как в новую маленькую квартирку в Стокгольме они не умещаются.
Настоящий разбор требует много времени. Определитесь со своими вещами сами, то, что никому кроме вас неинтересно, спрятать под наклейкой «Выбросить не распаковывая».

0    0

средненько.
Есть интересные мысли, кое-что можно взять на вооружение (практические советы всё-таки есть), но в целом книга о жизни писательницы – она делает уборку и вспоминает, что с этими вещами у неё связано.
Поразила её настойчивая рекомендация раздать хлам, а не избавиться от него: «Пригласите знакомых, вдруг им это понадобится».
В общем, книга не про уборку, а скорее около неё.
Почитать можно, даже чем-то вдохновиться можно…
В нескольких местах пропущены слова – книга плохо оцифрована.

0    0

Эту книгу я прочитала в связи с интересом к организации пространства и к расхламлению. К моменту прочтения у меня уже был почти трехлетний опыт регулярного расхламления, отказа от отслуживших вещей. Я перестала оставлять ненужные вещи на случай "а вдруг пригодится". Чем меньше в доме вещей, тем проще за ними ухаживать, проще поддерживать порядок, освобождается время. Книга Маргарет Магнуссон не открыла для меня что-то совершенно новое, но все равно я очень рада, что познакомилась с ней. Когда ты молод, то расхламление экономит время на уход за вещами. Но когда жизнь приближается к завершению - расхламление приобретает более грубокий смысл. Своим возможно последним расхламлением мы экономим время не только свое, но и своих родных. Мы определемся с наиболее ценным в нашей жизни. И именно это оставляем как память о себе.

0    0

Мне книга понравилась во всех отношениях. Книг на эту тему перечитала множество. Она не повторяет ни одну из них. С юмором, практично, конкретно и ёмко, несмотря на краткость и малый объём книги.
Поскольку в теме давно, да и возраст, то уборку называю "посмертной", но это меня не смущает, да и смерть не пугает. Но если тема смерти близких для вас болезненна и не закрыта, то лучше не читать.

0    0

Так и слышишь старческий, но бодрый голос этой педантичной бабушки, которая рассказывает о своей жизни, доме, саде, книгах, животных и т.д. Идея, безусловно, здравая - подойти к финалу своей жизни, оставив самый необходимый минимум вещей, разборка которых не слишком утомит родственников. Эта книга мне показалась более атмосферной, чем информативной - есть, всё же, некоторые отличия в жизни и быте шведских и российских людей. Но - атмосфера книги очень располагающая, а текст содержит некоторые применимые практические советы. Бабушка Маргарета, точно также, как и вещи в своём доме, всё в книге разложила по полочкам и последовательно рассмотрела возможные проблемы буквально с каждым видом объектов в ходе предсмертной уборки. Трезвомыслию, хладнокровности и разумности бабушки Маргареты, право же, стоит поучиться.

0    0

Душевно. Прочитано на одном дыхании. Книга не о том, как. А о том для чего делать уборку, что важно в нашей жизни. И как это важное имеет смысл накапливаться у нас в домах. Как расставаться со значимыми вещами. Не ищите сборника рецептов в этой книге. Не понимаю рецензентов, которые критикуют книгу, не найдя в ней лайфхаков.
Спасибо мудрой женщине, которая прожила жизнь и поделилась опытом, поделилась своим взглядом, который в молодом возрасте недоступен.

0    0

Очень хотела прочесть эту книгу, в открытых источниках не нашла, поэтому купила в этом приложении. И очень пожалела! Всего 162 страницы, из которых около 20 занимают аннотации и оглавление. Книга очень короткая, прочла за пару часов. К тому же в ней ну очень странные разномастные иллюстрации. Я понимаю стилистику иллюстраций под детские рисунки, ну так и придерживались бы ее, но нет, там и какие-то совсем других стилей картинки не в тему имеются.
Теперь о самом содержании. Я люблю книги об уборке(Кондо и тому подобное), но эта книга не об этом! Она скорее о жизненном опыте женщины и её рассуждения о накапливаемом за жизнь барахле. Философия автора мне близка, я даже прослезилась пару раз от историй. Но повторюсь – очень короткая книга, потому ставлю 2 звёзды за свои обманутые ожидания и потраченные деньги. Что ж, я себя утешаю тем, что книгу писала бабушка «между 80 и 100 годами», и это как приключение на старости лет.

0    0